你是完全正确的。你确实需要一个没有移位的标准来参考。幸运的是,得到这些足够简单,一个雄心勃勃的高中化学/物理学生都能做到。你所需要的只是一个霓虹灯,以及一种测量波长的方法。
现在,这里重要的是产生红色的电离气体总是产生同样的红色。对于大多数元素来说,涉及的频率不止一个。氢元素是一个很好的元素,因为它有一串可识别的线条,而且几乎到处都有大量的氢元素,所以你总是能得到很好的强线条:
所以你看恒星或星系的摄谱仪,寻找那个非常独特的4条线在左边的团块,弄清楚它移动了多远。然后你再选一两个元素,比如氦或氧,确保它们显示出相同的位移。如果它们的偏移量相同,你就可以写下来并发表。就是这样。